Prevod od "njegov zadatak" do Italijanski

Prevodi:

suo compito

Kako koristiti "njegov zadatak" u rečenicama:

Njegov zadatak je bio da namesti korumpiranom kapetanu koji je ucenjivao mafijaša.
Freddie era incaricato di incastrare un poliziotto corrotto che voleva ricattare un mafioso.
Njegov zadatak: da koordinira informacije koje su dolazile iza neprijateljskih linija.
Il suo compito era coordinare le informazioni che provenivano da dietro le linee nemiche.
To je toliko teško, èitavog vašeg života, seæaš se šta je jedan deèko uradio pošto je mislio da je to njegov zadatak - da primi metak umesto vas.
È solo terribile per tutta la vita, devi ricordarti cosa fece un uomo perché pensava fosse il suo dovere e si è preso un proiettile per te.
Njegov zadatak nije bio manje važan.
II suo senso del dovere non era minore del vostro, ritengo.
"Njegov zadatak je bio da imitira svog brata blizanca."
La sua missione era impersonare il suo fratello gemello
Njegovo ime je bilo Mariner 4, i imao je televizijsku kameru a njegov zadatak je bio proletjeti kraj Marsa i uslikati slike.
Si chiamava Mariner 4 ed aveva una videocamera. la sua missione era di volare oltre marte ed inviare delle foto.
Njegov zadatak, je da te osramiti pred svima i baci u blud.
Era al servizio di qualcuno. Il suo compito era di traviarvi e ridicolizzare ulteriormente i Predicatori.
Njegov zadatak ce biti da uhvati državnog neprijatelja broj jedan, Džona Dilindžera.
Suo compito sarà arrestare il Nemico Pubblico Numero 1, John Dillinger. - Direttore?
Mislim, sada, kada se vratio, njegov zadatak je završen.
Ora che ha fatto ritorno, la sua missione e' conclusa.
Njegov zadatak je da se postara da oni nikada ne pobegnu.
E' suo compito assicurarsi che non scappino mai.
Njegov zadatak je središnji motiv Gospodara prstenova.
Questo e' il punto centrale de Il Signore degli Anelli.
Njegov zadatak zahtijeva djelovanje diljem zemlje.
Il suo incarico richiede movimenti clandestini per tutto il paese, a volte senza preavviso.
Ne, njegov zadatak je bio pobrinuti se za Lady Heartwright dok George East ne završi svoju malu predstavu.
Il suo compito era occuparsi di Lady Heartwright per la durata del piccolo show di George East.
Ne zaboravi, imamo još jednog keca u rukavu. Njegov zadatak tek poèinje.
Non dimenticare che abbiamo ancora un asso nella manica... e la sua missione e' appena cominciata.
Još uvek imamo keca u rukavu, a njegov zadatak tek poèinje.
Non dimenticarlo, abbiamo ancora un asso in mano e la sua missione è appena all'inizio.
Ako oseti da je njegov zadatak kompromitovan... programiran je ubije sve koji su ga otkrili.
Se avverte che la sua identità possa venire compromessa è programmato per cancellare tutte le tracce
Otuðenost od njegove majke je bila jedna od najveæih važnosti za njegov zadatak.
Allontanarsi da sua madre era essenziale per la sua copertura.
Zato sam ja odbijao njegov zadatak.
Ed e' proprio il motivo per cui non volevo farlo.
Pošto je se Mark razboleo, možeš preuzeti njegov zadatak?
Per aver fatto ammalare Mark... Cosi' puoi prenderti il suo lavoro...
Zašto me voditi da uèinim njegov zadatak mnogo težim?
Perche' portarmi a casa per rendere tutto piu' difficile?
Osim ako njegov zadatak nije bio ubiti Beersa i preuzeti njegov identitet.
A meno che il lavoro non fosse uccidere Beers e prendere la sua identita'.
A njegov zadatak ste postali vi.
E ha fatto di lei la sua missione.
Dejvid možda misli da je njegov zadatak plemenit.
A David piace rimanere nella convinzione che la sua missione sia nobile.
Dark bi se pitao zašto nisam izvršio njegov zadatak.
Darhk si chiederebbe perché non ho fatto ciò che ha chiesto.
Još se nije vratio, navodno njegov zadatak je previše važan.
Non e' ancora tornato, e a quanto pare la sua commissione e' troppo importante.
I njegov zadatak je bio da proveri čamac.
Era il suo compito di controllare la zattera.
I njegov zadatak je bio da proveri informacije za oba napada.
Era il suo compito di seguire tutti i cavi Per entrambi gli attacchi.
Njegov zadatak je bio da uzima od poštenih ljudi i ubija one koji odbijaju.
Il suo compito era raccogliere soldi da gente onesta e di uccidere quelli che si rifiutavano.
Njegov zadatak je da ponovo stvori uslove koji su bili prisutni u manje od milijarditog dela sekunde nakon nastanka univerzuma, do 600 miliona puta u sekundi.
Il suo compito è di ricreare le condizioni che erano presenti meno di un miliardesimo di secondo dall'inizio dell'universo -- fino a 600 milioni di volte al secondo.
1.5960960388184s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?